The reactions of fish to AC can be distinguished into four stages: electrifying, electrotaxis, electronarcosis and electrocuting.鱼对交流电的反应可分成四个阶段: 感电 、 定向 、 麻醉和击昏反应....
The local people used to wreathe the guest's head in leaves.当地人过去常把树叶缠在宾客的头上.The girls choose their flower, wreathe themselves, and dance in the twilight.女孩子们挑选了花朵, 用花环打扮自己, 然后在黄昏时跳舞.She likes to wreathe flowers int...
Ebola virus GP and VP 30 are essential activators of viral transcription.埃博拉病毒蛋白GP和VP30是病毒重要的转录因子.The mechanism of utilizing negative activators to passivate gasification reaction of coke is analyzed.分析和研究了利用负催化剂钝化焦炭气化反应...
Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。The car just shaved the wall while it was cornering.汽车在拐弯时恰好擦过墙边.Zurich's affluence came initially from cornering a sizeable chunk...
他匆匆地迈着沉重的步伐绕过湖边向花园走去。He tramped hurriedly round the lake towards the garden.我们正排成一列朝湖边走去。We were walking in single file to the lake.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。The dining room has lakeside views and offers excellent cui...
Homes in this corner of Mantua that once went for $350,000 are now worth nothing.曼图亚市这个位置的房子曾一度卖到35万美元，现在不值几个钱了。And light thee on thy way Mantua.照亮通往曼图亚的路上....
凯瑟琳虽然心乱, 她的头脑还是很灵敏地注意我们的谈话.Confused as Catherine was, her wits were alert at applying our conversation.那书房窗外的树木苏苏地讥笑他的心乱智昏.The trees outside the window rustled as if they were laughing at his vexation and confusion.她的容貌使...