C点的竖向位移被支座所阻止.Vertical movement of c is prevented by the support.桥面可以在氯丁橡胶支座上自由伸缩.The deck is free to expand on neoprene bearings.只有支座和伸缩缝需要定期检查和调整.Only bearings and extension joints need to be controlled at regular inte...
兽栏管理员那多出2个新的栏位.Stablemasters can now accommodate two additional pets.下面的兽栏里有一只熊, 你必须和它呆一夜.Down in the stable there's a bear, and you must spend the night with him.玩家现在无法训练超过兽栏可以容纳的宠物数量.Players can not now trained mo...
He ought to practise what he preaches.他应该以身作则。Hence the saying : When Sheng Gong preaches , insensate stone will nod in agreement.“生公说法,顽石点头”,就指这件事.The minister preaches a sermon now and then.牧师不时地讲道.He preaches best who...
Participates in product design meetings for familiarization with project requirements and objectives.参与产品设计会议以熟悉工程项目的需要和目标.The familiarization with psychological features of young students may impose great impact on mind...
Aah, that's not so bad, Walden thought. That we might be able to manage.啊, 这还不错, 沃尔登想, 这一点我们也许能够办到.The fluorescence of AaH - 1 is quenched by I ~ -, acrylamide and N - bromosuccini - mide ( NBS ).表明能改变AaH -1 的 pH 环境...
She made it to the top on her smarts.她靠自己的聪明才智获得成功。Smarts Are We Hardwired for Success?智力:我们是否为成功做好了准备?My wound smarts terribly.我的伤口痛得厉害。The incision on my leg smarts.我腿上手术的伤口会痛.Iodine smarts when it is put on a cut.碘酒涂在...
The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, 水无出路.The river is silted up and the water flows sluggishly.河道淤塞,水流迟滞.The old harbour has silted up.老港口已经淤塞....