On the money markets the dollar was weaker against European currencies.在货币市场上，美元不如欧洲货币坚挺。The men were daily becoming weaker from want of rest.由于缺乏休息，这些男人日渐虚弱。The weaker dot-coms have collapsed.实力较弱的网络公司倒闭了。...
The outflows led to weaker private banking earnings, overshadowing a slow recovery in investment banking.这些资金流出导致私人银行业务盈利趋弱, 给投行业务的缓慢复苏蒙上阴影.In the beginning he had felt well, but little by little he was becoming weaker.....
The phase of writing that is actually most important is revision.实际上写作过程中最重要的阶段是修改。a thoroughgoing revision of the text对文本认真仔细的校订I have got the revision of his dictionary.我得到了他编的词典的修订本....
隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.各种激发源形成脉动,以产生间歇的辐射.The different excitation sources are pulsed to give intermittment radiation.出血可以是持续的,但常是间歇的.Bleeding may be conti...
He hopes to win in the gros lots.他巴望中头彩.La plus belle qualit é de Pelletier , en fait , devenait parfois son plus gros d é faut.Pelletier最大的亮点, 恰恰又成了他最大的弱点....
她鲁莽的态度让克罗斯感到有点吃惊。Cross was a little taken aback by her abrupt manner.一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.他为鲁莽的举动付出了生命的代价.He paid for the foolhardy act with his life....