The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。The man must be bonkers to take such a risk...这人一定是疯了，居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any long...
The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any longer.如果再等下去，我非发疯不可。...
As Parretti walked across the tarmac, fraud officers closed in.当帕雷蒂穿过柏油路的时候，反欺诈警察围了上去。They staggered in a zigzag across the tarmac.他们深一脚浅一脚，跌跌撞撞地穿过停机坪。Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.三架飞机停在跑...
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。My idea of physical perfection is to be very slender.在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。Blonde and slender, she was too striking to escape the...
Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。Big searchlights are searching the sky.巨大的探照灯正搜索着天空.The searchlights projected powerful beams of light.探照灯射出一道道强光....
Objective To perform hernioplasty to save the life of Rhesus monkey.目的对发生嵌闭性疝的猕猴,采用疝手术治疗法挽救其生命.Objective To investigate the reasonable repair patterns for the tension - free hernioplasty of femoral hernia.目的探讨股疝无张力修补术的合理...
We were expecting him home again any day now.我们期盼着他某一天再回家。Her Ladyship's expecting you, sir.夫人阁下正等着您呢，先生。We are expecting an affirmative answer.我们盼望得到肯定的答复.I waited for news, day after day, expecting to hear.我日复一日地等...