The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any longer.如果再等下去，我非发疯不可。...
The man must be bonkers to take such a risk.这人一定是疯了，居然去冒这种风险。The man must be bonkers to take such a risk...这人一定是疯了，居然去冒这种风险。I nearly went bonkers with frustration.挫败感让我几近疯狂。I'll go bonkers if I have to wait any long...
For her, books were as necessary to life as bread.对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.书本经常乱七八糟地堆在地板上。New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。...
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。My grandmothers are both widows.我奶奶和外婆都是孤寡一人。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more delibe...
To satisfy our own curiosity we traveled to Baltimore.为了满足好奇心，我们去了巴尔的摩。Could you run me up to Baltimore?你能开车送我到巴尔的摩吗？The next train to Baltimore is at ten.下一趟去巴尔的摩的列车十点钟开。...
到了20世纪20年代，他成为伦敦文学界的宠儿。By the 1920's, he was lionised by literary London.他对任何与文学界权威沾边的事都嗤之以鼻。He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.戈培尔在文学界和电影界中崇敬者的簇拥下怡然自得.Goebbels felt at ease in...
Beat down the seller to the price that suits you.把卖家的要价砍到你能接受的价格。The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.这家礼品店最畅销的商品是尼克松会见猫王普雷斯利的照片。This title was a best seller and is now available in sof...
椅子外层是人造兽皮。The chairs were covered in faux animal skin.货贩子用小件饰物换取土著的兽皮.The barterer exchanged trinkets for the natives furs.老头在桌子旁边一条裹着兽皮的板凳上坐下.The old man sat down at the table on one of the hide - covered stools....