如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.一场全明星比赛可能勉强会激起一点点兴趣。An all-star game might scare up a little interest.梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。Melville managed to get by on a small amount of mon...
球明显出界了。The ball had clearly crossed the line.防守队员把球踢出界外.The defender kicked the ball out of play.裁判判定球已出界,所以得分无效.The judge ruled that the ball was out of play and so the point did not count....
The placebo effect can be understood only if we acknowledge the unity of mind and body.只有我们承认身心一体，安慰剂效果才能被理解。The placebo has been found to work with a lot of different cases.人们已发现安慰剂能在很多不同的病例中发挥作用。Methods A multicenter, ...
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame...谁受到表扬无所谓，只要我们不挨批就好。My husband and I both go ou...