原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a church.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。The European Builders Confedera...
Officers were going to retake sectors of the city.军官们打算重新夺回该市的防御区。In many sectors of the economy the recovery has started.许多经济领域已经开始复苏。Such devices are divided into blocks, called sectors, that are individually - erasabl...
由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.由此你可以算出银河系的总质量。From ...
Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.苊卜是为尔而制造德 、 请尔离开.This method is a new one in the synthesizing acenaphthylene under mild conditions.此法可作为温和条件下苊烯合成的一种新方法.Orthogonal test method was used to ...
他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。I drain the pasta, then I share it out between two plates.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, esp...