Know, then, that for you is neither surfeit nor content.那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的.a surfeit of rich food过量的油腻食物A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病.Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼...
...the jigsaw of high-level diplomacy.高层外交的错综复杂The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.要使这对离婚夫妇达成一致需要处事...
I have always been a good payer and have never gone into debt.我一直及时付款，从未欠债。The bank where the payer has his account can then make the payment electronically.付款人的开户行随即利用电脑付款.Says Payer : Wearing words next to the skin is ...
这是个令人心痛的故事.This is a tale that wring the heart.你有什么对付心痛的经验 么 ?Bravo : Do you have any tips against heart aching?那里可以买到治疗心痛的药?Can be the drug with aching cure bought over there?...
The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.沉重的脚步声惊醒了看门狗.He's the watchdog for me - and my top manager on all quality issues.他是我的观察兵 —— 在有关质量的问题上,也是我手下的最高经理人员.The watchdog scared away the thief by barking.看门...
那间敞亮宜人的房间装有松木护墙板。The cheerful room was panelled in pine.这几堵墙装的是橡木护墙板。The walls are oak-panelled.风刮掉了护墙板,显露出壁骨材料.The wind had ripped away the clapboards and exposed the studding....
用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分.Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.有些程度副词可修饰形容词, 其它副词或句子.Some adverbs of degree can modify adjectives, other adverbs, or clauses.becauseof用在句首或句子后面, 表示原因.It...
They bickered over [ about ] some unimportant thing.他们为 芝麻 小事争吵.The afternoon sun bickered through the leaves.午后的阳光闪烁于树叶之间.The two women bickered constantly.这两个女人经常发生口角。Zoes and Hera bickered constantly.宙斯和赫拉总是免不了吵架....