Know, then, that for you is neither surfeit nor content.那么要知道, 你既不会嫌多,也不会知足的.a surfeit of rich food过量的油腻食物A surfeit of food makes one sick.饮食过量使人生病.Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼...
使用类固醇的男人纯粹是受虚荣心的驱使。Men who use steroids are motivated by sheer vanity.在促蛋白合成类固醇检测呈阳性后，他被取消了奥林匹克冠军头衔。He was stripped of his Olympic title after testing positive for anabolic steroids.类固醇检测呈阳性后，他的奥运百米金牌被收回。He was stripped ...
它不溶于二硫化碳, 溶于热苯胺和苯酚.It is insoluble in carbon disulphide, soluble in hot aniline and phenol.胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid.酚类和酰基苯胺能被极稀的硝酸硝化.Phenols and anilides can b...
The two composting processes produce an odor - free, stabilized material.这两种堆肥工艺都能产生无味 、 稳定的产品.At the moment it's clear that composting works in certain areas.目前很明显,在某些领域堆肥工程.Objective To evaluate sanitary effects o...
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。We examine the wording in detail before deciding on the final text.这份报告的措词用在今天和用在1929年一样贴切。The words of this...
Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms.没有一朝寒彻骨,哪来梅花扑鼻香。Coffee is a fragrant beverage.咖啡是一种香味浓郁的饮料.The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and dro...