Icecream always disagrees with me.我吃了冰淇淋总是感到不舒服.He is quoted as saying he disagrees with the decision.用他的话说,他不同意这一决定.He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.他非常明确地表示任何不...
在反应堆里,大分子裂变为小分子.Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.原子反应堆发出大量的热能.The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.三哩岛核设施有两个反应堆.The TMI nuclear facility has two reactor...
Things there were corruptible and subject to change and decay.那儿的东西容易腐烂、变质.For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.53这必朽坏的,总要变成不朽坏的.(变成原文作穿下同)这必死的,总要变成不死的.Blessed is the man...
Two cases must be distinguished: soft - formate and hard - format.需区别两种情况: 软格式和硬格式.The isodecyl formate is considerably more stable to hydrolytic attack than the isodecyl otrhoformate.甲酸异癸酯,较原甲酸异癸酯对水解的破坏作用要安定得多.There are...
ObjectiveTo establish an identification method for Fritillaria by atomic absorption.目的建立利用原子吸收鉴别中药材贝母的方法.The purpose is to study the pharmacodynamics of the crude alkaloids from Fritillaria pallidiflora Schrenk ( FPA ) ....