The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。Moon, as great as he is, has had some inconsistent days.伟大如穆恩者，也有状态起伏的时候。This legislation is inconsistent with what they call Free Trade....
我停住脚步，等她追上来。I stopped and waited for her to catch up.她停住转过身，脸上洋溢着幸福。She paused and turned, her face alight with happiness.上尉停住了，站着一动不动。The lieutenant stopped and stood stock-still....
His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。His superiors suspended him, and then downgraded him.他的上司先将他暂时停职，随后把他降职。I am accountable to my superiors for my action...
A Norwegian, Roald Amundsen , had also set his sight on the Pole.挪威人罗德.阿蒙森也把眼光放在南极.When Scott reached the South Pole he found Amundsen had anticipated him.当斯科特抵达南极的时候,发现阿蒙森比他到得更早.Amundsen made his journey to the South Po...
他们在一家小餐馆歇脚，吃了顿干酪火锅。They stopped at a little cafe and had a fondue.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.前两天我们在最喜欢的餐馆吃了午饭。We had lunch the other day at our favorite res...