What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。He entered the room with a certain diffidence.他怯生生地走进房间。He failed through diffidence.他因缺乏自信而失败....
He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.他把气氛和场面调动得轻松愉快。There's still an atmosphere of great hostility and tension in the city.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。The house projects an atmosphere of calm and order.这栋...
The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,却把球传给了中卫.He is the greatest quarterback in gridiron history.他是橄榄球场历史上最伟大的四分卫。He demonstrated the all-round skills of a quarterback.他展...
Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.该公司每天买卖约60万桶石油。Kevin buys a root beer.凯文买了一瓶根汁汽水。...
I wouldn't take ten thousand guineas for that bird.就是给 我 一万个金币,我也不会卖那只鸟.I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap.我把他所有的本钱全赢回来了, 我膝上还有满把的金币.How the guineas shone as they came pouring out o...
I strongly oppose that contention.我强烈地反对那种主张。...a system in which ideas are tested in the crucible of party contention...各种观点得以在党派纷争的严峻考验中得到检验的体系They generally tried to avoid subjects of contention between them...他们一般都尽量...