We met many pilgrims on their way to Mecca我们遇到许多去麦加朝圣的人。Pope Boniface ordered pilgrims on the way to St. Peter's Basilica.罗马教皇博尼费斯命令去史密斯?彼得教堂朝圣的人.It is frequently visited by Shiite pilgrims, drawn to the Imam Hussei...
她只愿扮演她能认同的角色。She would only play a role if she could identify with the character.它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcende...
...a naval task force with two thousand marines on board.由2,000名海军陆战队士兵组成的海军特遣队‘I’ll never smoke again!’ ‘Yeah?Go tell that to the marines.’ “我再也不抽烟了!”“是吗?骗鬼去吧。”Marines went in, taking 15 prisoners...海军陆战队士兵攻了进去,俘获 15 人。...
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。I get very nervous because I'm usin...
The presiding officer ruled that the motion was out of order.主管官员裁定这项动议不符合议事规程。He says, presiding apparitor about he and apple to concern his healthy issue.他说, 他与苹果首席执行官谈了有关他的健康的问题.The presiding judge cleared him of a ch...
晒斑的专业术语是红斑。The technical term for sunburn is erythema.他嗓子里的红斑是一种综合征的部分症状.The spots on his throat are part of a syndrome.伤口感染的局部征象是疼痛,压痛, 肿胀, 发热, 以及红斑.Local signs of wound infection consist of pain and tenderness, swellin...