Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes re...
We climbed up a winding track towards a mountain refuge.我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。His home became a place of refuge for the be...
The astronaut was welcomed with joyous , resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员.The rocket boosts the astronaut into space.这火箭能把宇航员送入太空.Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索...
These patients underwent a standard eight - incision radial keratotomy procedure.我们所采取的手术为标准八刀切开方式.It occurs in the laceration and contusion as well as in the clean surgical incision.撕裂伤,挫伤和外科清洁切口,都会发生这种现象.The surgeon ma...
他花钱如水,以求满足兴奋和欢娱的欲望.He spent a lot of money in satisfying the appetite for excitement and amusement.孩子们给他的欢娱,更使他加添了生活的乐趣.The cheerfulness of the children added a relish to his existence.小小的水点, 小小的沙粒, 构成浩渺的海洋和欢娱的土地.Little ...