在与客人喝餐前酒的时候，有人提到了这个话题。The subject came up during a pre-dinner drink with our guests.餐前小吃是应时蔬菜.The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.我开始先来点餐前小吃.I'll start with some hors d'oeuvre....
我们在一家名为“火烈鸟”的酒吧相遇。We met at a bar called the Flamingo.这是那个地区唯一一种火烈鸟, 很容易凭粉红色的羽毛辨认出来.This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.在家里, 我就像一只被困在鸽笼里的火烈鸟.In my family, I am flamin...
Injury problems could shorten his career.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.而锌粒子止咳糖能缩短病程.When the days shorten in winter some people suffer depression.冬季天短，有些人会变得抑郁消沉。Sm...