We climbed up a winding track towards a mountain refuge.我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。His home became a place of refuge for the be...
Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes re...
安全阀类用于介质超压时的安全保护.Type valve for the media at the time of overpressure protection.但是,超压冲击波必然会穿透坚固的铠甲层.But the overpressure wave inevitably passes through the rigid armor layer.超压问题在高层建筑消防给水中客观存在,给消防给水系统带来损害.Overpressure i...
Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂.Most stews contain meat and vegetables.炖的食物大多是肉类和蔬菜.In food preparation , dried blueberries were added to stews, soups and meats.干的被除去水分的蓝莓可放在炖煮的菜里, 汤里或肉类里....
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape of a man.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。The orchestra contriv...