Cloisonne vases! Many foreigners take a fancy to them.景泰蓝花瓶! 许多外国朋友都喜欢这些东西.She seemed to take a fancy to the strawberry patch in our garden.她似乎开始喜欢我们花园里的那块草莓地.Can look take a fancy to cure, be necessary to do additionall...
The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。In all of Carrie's actions there was a touch of misgiving." 嘉莉在买这买那的时候,心里总有些惴惴不安.Thus the first hour of misgiving was swept away.就这样,嘉莉最初的疑虑被一扫而光....
...the shrill whistle of the engine...引擎刺耳的呼啸声The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.骚乱爆发时,我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。M...
The car narrowly missed a cyclist.汽车差点儿撞上一位骑自行车的人。The cyclist turned off the highway onto a side road.自行车下了公路岔上了小道.The headwind chapped the cyclist's lips.骑车人的双唇因顶风而皲裂了....
她把重点放在介词的使用上.She lays a lot of emphasis on the usage of prepositions.介词和连词是小品词.Prepositions and conjunctions are particles.3加6等于9.(注意,此句中的plus是 介词,plussix是介词短语,作three的 定语,因此,动词用makes, 不用make ) .Three plus six makes nine....
The magazine will desist from such language after receiving complaints.杂志接到投诉之后将杜绝使用此类语言。I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.我要求他停止私下向各报馆编辑诽谤我。You had better desist.你最好打消念头吧.The magazine...