...a damning report into his handling of the affair...确凿证明他对此事的处理存在过错的报告The scandal is damning evidence of the government’s contempt for democracy.这宗丑闻是该政府蔑视民主的不可逃避的罪证。He was most damning in his comments about the army.他...
His sayings recited above are less damning than his detractors would insist.以上引述里根所说的几段话却并不象诋毁他的人一口咬定的那样十恶不赦.To say that he was clever is damning him with, faint praise.说他聪明实际上是含有贬义.Another damning statistic for South Af...
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。It is noticeable that women do not have the rivalry that men have...显而易见，女性不像男人们那样好勇斗狠。a fierce rivalry for world supremac...
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.心理提示和确凿证据之间相差甚远。There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.确切地说，他是怎样提示她的，马卡姆先生？How exactly did he prompt her, Mr ...
Where will you stay when you get to San Francisco?到了圣弗朗西斯科你住哪儿？San Francisco Bay Cruise, Hearst Castle Car admission is optional.湾区游轮 、 赫氏古堡及电缆车门票.The $ 38 m plant, next to the San Francisco Bay, opened in 2003.该工厂耗资三千八百...