He founded the Centre for Journalism Studies at University College Cardiff.他在加的夫大学学院成立了新闻学研究中心。The Cardiff Bay project is attracting many visitors.加的夫海湾项目吸引了众多游客。On the day in question we were in Cardiff.在所说的那一天,我们在加地夫....
我们现在把各矩阵元素上的一撇略去.We now omit the prime on the matrix elements.略去轴向变形不计,仅考虑集中质量.Neglect the axial deformations and consider only the lumped masses.就空气动力系数这方面来说,这些影响似乎可以略去.These effects appear to be negligible with respect...
石林在地貌上是一种高大的石芽.Stone forest is a kind of tall clints in geomorphologic structure.旅游景点: 则岔石林自然保护区.Tourist Attractions: Stone Forest Nature Reserve is bifurcated.游览石林,参观民族博物馆, 民族村等.Kunming , Stone Forest, National Museum, ...
采用6毫米胶片是因为它的定格图像要比录像带更加清晰。6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape.陪审团通过慢放和定格把录像带反复看了许多遍。The jury watched the tape dozens of times in slow motion and in freeze frame.这就是专门把人定格的照...
Most people's faces are asymmetrical.多数人的脸并不对称。Folds may be gentle and symmetrical, or sharp and asymmetrical.褶皱可以是平缓而对称的, 也可以是陡峭而非对称的.Some attention is also being given to the development of asymmetrical triazines....