Novel and short story are different genres.长篇小说和短篇小说是不同的类别.But confusions over the two genres have a long history.但是类型的混淆,古已有之.As in all genres , the musical has had its share of failures.同任何其他艺术形式一样,歌舞剧也难免有失败的例子....
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。But it is the genres that fall in between that give among World Music af...
Highly recommended by leading dermatologists and allergists for their patients with chemical sensitivities and fragrance intolerance.此款产品被皮肤病和过敏症专科医师特别推荐给对化学品和香味敏感的人.Dermatologists consistently recommend the low - cost o...
请确定你是清楚的然后再制样品.Please confirm you are clear and then remake the sample.使用了环氧类湿强剂的湿强废纸存在再制浆困难的问题.The repulping of wet strength waste papers containing epoxy wet strength agents is difficult....
库尔尼科娃决心改写网球史。Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。I intend to rewrite the story for younger children.老师要学生改写课文.The teacher asked the students to rewrite the text....
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河....the navigable portion of the Nile.尼罗河适合航行的河段The Aswan Dam harne...
房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。The house stands on a shelf of rock among pines.一只鸫落在松树的树枝上。A thrush alighted on a branch of the pine tree.放眼望去，除了松树还是松树。There are pine trees as far as the eye can see....
There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。...
Forecasters are hedging their bets about the outcome of this Saturday's Louisiana governor's race.预测家对本周六路易斯安那州州长竞选的结果骑墙观望，多手下注。Stop hedging and answer my question directly!不要规避,直接回答我的问题!John hedged his bets fo...