他扮成足球运动员出现在化装舞会上。He turned up at the fancy dress party as a footballer.国王迷上了订购化装用品和面具。The King took a fancy to ordering disguises and masks.客人们被告知要身穿化装舞会服装前来。Guests were told to come in fancy dress....
This new centre is one of 74 HEFCE - funded Centers for Teaching and learning ( CELT ) .这个新的教学中心是74个由 HEFCE 基金建立的教学中心之一.Review expenditures of requisitioning cost centers to insure conformance to budgetary limitations.检查...
这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these difficult questions, but only superficially.贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocr...
I came to live at the farm by happenstance.我来到该农场住下纯属偶然。Clearly this was a profitable happenstance for both the owners and the king.显然后者对于农场主和国王来说都是收益颇丰的惊喜.Happiness is not a situation to be longed for, or a convergence ...
Sad when how does ability abreact in the heart fuggy?伤心的时候怎么才能发泄心中的闷气?How to abreact affection? Is those who let oneself change happy?怎样发泄情感? 让自己变的快乐?Be careful when Li Yu is frowsty, how should abreact come out?当心里郁闷的时候...
I bought the ring as a souvenir of Greece.我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。Please accept this little gift as a souvenir.请留下这个小小礼物作为纪念.When Uncle Bill went abroad to live, he left me his watch as a souvenir.比尔叔叔出国时把表留给我作为纪念品....