如果不去动的话,冬萝卜会在春天开花结籽。If unused, winter radishes run to seed in spring.眼下,我们正处于秋冬交替的时候。Right now we are in the changeover period between autumn and winter.那是晚冬阳光明媚的一天,温度只有零上几度。It's a sunny late winter day, just a few ...
"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。Marcell...
The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.公司的董事长,也就是我的直接上司,是精力充沛的哈里·斯托克斯。I was just piggybacking on Stokes's idea.我只是借用了斯托克斯的想法。Detached - Eddy Simulation combines the strong poi...
牛顿法的优点是它的通用性.The beauty of Newton's method is its universality.但是,正是这种宽广的通用性, 也给电阻测量的应用带来了麻烦.This very universalness, however , also causes the greatest headaches in resistance measurement applications.该方法具有通用性,几乎所有...
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence".他劝诫同伴说:“要通过勤奋努力实现自己的目标。”She shows great diligence in her schoolwork.她上学非常用功。Diligence and thrift made him a possessor of warm fortunes.勤俭使他成为富翁....