We climbed up a winding track towards a mountain refuge.我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。His home became a place of refuge for the be...
Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The LORD redeems his servants; no one will be condemned who takes re...
此款酒呈深石榴红色,有显著的红色浆果的果味.Introduction Deep garnet - coloured wine . Red fruits are prominent on the nose.呈现了强烈的成熟浆果的味道, 香甜而微辣.The aroma displays intense, ripe mulberry fruit with sweet spicy notes.长出红的或橘子红的浆果的欧亚的长青多刺灌木.Eura...
她去年被列入了一线队初选名单。She was long-listed for the senior team last year.非常庞大的裁员开支已被列入预算。The really heavy redundancy costs have been accounted for.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。He has been made an MBE in the New Year Honours list....
And I'll stay here with Debra and Geoffrey.然后我就留下来照顾黛布拉和格雷戈里.Debra is a very enterprising young black business-woman who is involved in a lot of activities.德布拉是个年青而又非常有胆识的黑人女商人，其涉猎广泛。I have to say , Debra, this does...
A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar.穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house...他使劲往屋子里挤，她根本没法儿阻止他。Some of the blame for t...
拉什顿创造了行业奇迹。Rushton has done wonders for the industry.他在拉什顿面前竭力振作起精神.He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.拉什顿因这件事很不开心.Rushton felt rather sick over this affair....
Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings.采购产品棉花织物, 刺绣品而且刺绣, 丝, 丝织物, 枕头, 流行和装饰品.The curtains were held back by tassels.窗帘用穗子拢了起来。His fustian shirt, sanguineflowered, tre...