这名消费者也被诈取了服务费。The consumer is getting screwed by cover charges as well.诈取投资者几百万元的骗子a con man who bilked investors out of millions of dollars他诈取了他的雇主一大笔钱.He defrauded his employers of thousands of dollars....
谁都无法将埃姆平汉教堂疙瘩嶙峋的尖顶弄直。No one would dream of straightening out the knobbly spire at Empingham Church.拉了好久才把缆绳解开弄直.After much tugging, the rope untangled itself and straightened out.体操有助于弄直受伤的手臂.Exercise helped to straighte...
应用严格的、综合的方法需要作某些准备工作.A rigorous and comprehensive approach requires some preparatory work.浮船坞沉浮的智能控制是一项综合的系统工程.The intellectual control of floating docks immersion is an integrated system engineering.它们不是病理因素, 而是五种综合的病理改...
不难看出她从何处获得的这种自我感觉。It's not hard to see where she got her feelings about herself.不知从何处响起天籁般的音乐。Heavenly music swelled from nowhere.我们俩都向上看,以便确定水从何处流下来.We both looked up to determine the source of the water....
我们进口的牛肉和你们进口的煤差不多是等额的.The total import of beef roughly would equal your purchase of coals.我得向我的父母报告每月给与额的开销情形.I am to account to my parents for my monthly allowance.那位宽额的人睁大眼睛盯着那男孩.The man with broad forehead stared at t...
Adelmo agreed and duly submitted to Berengar's lustful advances.阿德尔摩同意了并适时地顺从了贝仁格情欲的增长.Instead of exchanging lustful glances , the couple looked away from each other.他们也不交换充满欲望的一瞥,相反, 他们从对方身体旁远眺出去.Keeping the same l...