It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。The car was a write-off, but everyone esca...
The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.这辆车报废了,但人员全部安全逃离。The nine crew on the Boeing 747 were released unharmed.那架波音747上的9名机组成员平安获释。The child was found abandoned but unharmed.该弃儿被人们发现时安然无恙。...
他乐得欢跳雀跃.He cut a caper to show how happy he was.小女孩穿着新衣在屋里雀跃.The little girl pranced about the room in her new clothes.那儿好几分钟里都是一片欢喜雀跃的场面.For several minutes a lively scene was enacted there....
Willie Hamilton broke away early in the race.威利·汉密尔顿在比赛中早早甩开了其他选手。Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队,夺得了甲级联赛的冠军。To Detroit for Rip Hamilton, Tayshaun Prince and Amir ...
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风险。Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。Some received substantial occupa...