All of them had run afoul of the law at some time or other.他们所有人都曾触犯过法律。The kites were afoul in the wind.风筝在风中纠缠一起.This ran afoul of the law.这与法律相抵触.run afoul of the law触犯法律fall afoul of the law触犯法律...
只有六个月. 检查它的颜色 、 易碎性还有味道来判定他是否败坏.For six months only. To judge whether it bad, check its color, fragility, and taste.电阻式触摸屏的最大缺点就是ITO镀层的脆弱易碎性.One of the biggest drawbacks to resistive - touch - panel devices is the brittl...
所有产品均标有详尽的使用说明。All the products are labelled with comprehensive instructions.我开始起草更详尽的预算方案。I started drawing up more detailed budgets.详尽的地址目录a comprehensive list of addresses...
There was , to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.在这个热潮中, 肯定有赶时髦的成分.Dial get online to say, begin since thenceforth faddish.拨号上网一说, 从那时起开始风行....faddish footwear.时髦的鞋子We ate at a faddish new restaurant.我们在一家新开张的...
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.社区和教会领袖呼吁各方保持冷静,不要采取报复行动.The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.武装部队保持高度戒备，以防发生任何报复行动。He never said a single word in re...
我要蟹肉沙拉.I'd love the crab salad.嗯, 蟹肉沙拉一向是广受欢迎的.Well, the crab salad's always a big hit.如果您不介意, 我向您推荐蟹肉蔬菜 吗 ?If you don't mind, may I recommend the vegetable with crab meat?...