对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.科尔曼坚称他是无辜的。Coleman has never wavered in his claim that he is innocent.他一直申辩自己是无辜的。He has always protested his innocence....
谁常常早上擦抹餐具柜?Who often dusts the sideboard in the morning?他不时地用一块大手帕擦抹眼睛.And every now and then he wiped his eyes with a big handkerchief.将肉色遮瑕乳轻拍 ( 不要擦抹 ) 盖住绿色直至获得均匀的肤色.Pat on light flesh - tone concealer ( do not rub ) t...
If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。The car missed me by a fra...
每种动物都有自己的生态位.Each animal has its ecological niche.生态位: 生物体所占据生境的最小单位.Niche: Smallest unit of a habitat that is occupied by an organism.生态位战略之二是生态位分离和生态位扩充战略.Second niche strategy is niche separation and niche expansion s...
这一奉承的回应让科林暗自发笑。Colin chuckled at the flattering response.她只有受到表扬和奉承的时候才喜笑颜开.She expands only when being praised and flattered.你们英雄总是拍马奉承的能手,福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的.You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hasten...