Imperiously she beckoned me out of the room.她傲慢地招招手，把我叫出房间。He waved me back imperiously with his hand.他断然地挥挥手制止了我.The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她....
“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.乘车出行者的比率上升了22%，与之相...
目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.目的为研究黄韧带骨化致椎管狭窄的机制打下基础.Objective To study the mechanism of ossification of yellow ligament.结论:硬膜骨化是OLF常见的表现.Conclusion . Dura...
小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".第15次飞行利用萨杜恩将飞船送人月球轨道.Saturn was to launch the 15 th flight, a Moon orbital mission.他的继承人杜恩勋爵在城里出了一番风头。His heir, Lord Doune, cuts a bit of a dash in...
What shall we do? Milton said again in a toneless voice.“我们该怎么办？”米尔顿又用平板而单调的声音问道。a toneless voice单调的声音'What shall we do?' Milton said again in a toneless voice.“我们该怎么办？”米尔顿又用平板而单调的声音问道。Though her voice was ton...