He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。In a blink of an eye he had disappeared.一眨眼的工夫他就没影了....
It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。Don't blink, please!请不要眨眼。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。...an old TV that's on the blink.坏了的旧电视机Whatever you...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.如果我们能再采用前两个月的形式，我们就会成功。The enclosed photogr...
He has coached and played in Italy during the Australian off-season.他趁澳大利亚的休赛期在意大利执教并参加比赛。Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy.贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。He coached the young ma...
在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.床垫是否高低不平并且下陷？Is the mattress lumpy and saggy?...
F: How about pouring hot water on the anthills?弗兰克: 那在蚁丘上倒热水你觉得怎么样?The mountains resemble anthills then, with crowds streaming up their steep trails.人潮源源不绝地爬上陡峭的小径,山脉在这时就像蚁丘.I found spider webs, bird nests, wildflowers, ...
小鸡们看上去像滚圆的小绒球.The chicks looked like little round balls of fluff.莫莉抽出一根新线头,绕在绒球上.Molly ripped out new yarn and wound it on the ball.首先, 你忘了我那个巨大的黑色绒球.First of all, you forgot about my big, bIack, fuzzy balls....
The police are searching for his killers...警方正在搜捕杀害他的凶手。The police are searching for his killers.警方正在搜捕杀害他的凶手。Pain-killers are very useful in small amounts to bring your temperature down.小剂量的止痛药对于降低体温非常有用。Their cold-bloo...