It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。Don't blink, please!请不要眨眼。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。...an old TV that's on the blink.坏了的旧电视机Whatever you...
He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。It was all over in the blink of an eye.转眼之间，一切都结束了。In a blink of an eye he had disappeared.一眨眼的工夫他就没影了....
The waste material is placed in cells with permeable membranes.废液置于有渗透膜的槽中.The sarcoplasmic reticulum is a system of intracellular membranes.肌浆网属于细胞内膜系统.It is also encased in membranes of connective tissue called the men...
Quite unexpectedly, vertebrate physiologists and microbial biochemists had found a common ground.出乎意外, 脊椎动物生理学家和微生物生化学家找到了共同阵地.Biochemists use kinetics to study rates of enzyme - catalyzed reactions.生物化学家们应用动力学研究酶催化反应的速率...
我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
The inscriptions are fresh and deep-grooved.这些铭文是新刻的，而且刻痕很深。Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones.几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文.The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the...