It was all over in the blink of an eye.转眼之间,一切都结束了。Don't blink, please!请不要眨眼。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐,开始不停地眨眼睛。...an old TV that's on the blink.坏了的旧电视机Whatever you...
He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐,开始不停地眨眼睛。It was all over in the blink of an eye.转眼之间,一切都结束了。In a blink of an eye he had disappeared.一眨眼的工夫他就没影了....
He had been riding in Hyde Park, but felt unwell as he was being driven back to his office late this afternoon.他一直在海德公园骑自行车,后来感到不舒服,近黄昏时被人开车送回办公室。When we are tired, tense, depressed or unwell, we feel pain much more...当我...
她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.克里斯蒂亚尼总统要求案件在90天内送交法院审理。President Cristiani expected the case to come to court within ninety days.我们派了信使送交这些文件。We sent the documents by courier....
The defence party divided his backyard from that of his sister’s.一堵共用的墙把他跟他妹妹的后院隔开了。His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购,分给了五位合伙人。Divided counse...
Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住,在你们两个都有困难的时候,是我借钱给你们的。Johann Fust , a local venture capitalist, loaned him 800 guilders in 1450.约翰·福斯特, 一位当地的资本家, 1450年贷给他800荷兰盾.Securiti...
Pianists are less flexible than other instrumentalists.钢琴演奏者不如其他乐器演奏家灵活.Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.歌手和乐器演奏者必须使所有的音符完全相同协调....
Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。"Well," she said a little uneasily, "what is it?"“噢,”她有些不自在地说道,“是什么?”Will you lend me your jacket for a little while?你能把上衣借给我穿一会儿吗?...