He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。People usually complain about ha...
One of the worst hardships is having so little time to spend with one's family.最大的痛苦之一是几乎没有时间和家人在一起。Vince is having a spot of bother with the law.文斯惹上了点儿官司。...young mums looking to get fit after having kids.生完孩子后打算瘦...
Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。Mix the ingredients for the dressing in a bowl.在碗里将各种原...
...their stepfather, Baron Michael Distemple.他们的继父，迈克尔·迪斯腾普尔男爵Are you a friend of Baron Wendleton's?你是温尔顿男爵的朋友 吗 ?The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.男爵对整件事的虚伪感到越来越生气。He wrote thirteen ...
这项宣言将创造工作机会放在首位。The manifesto gives pride of place to job creation.萨拉岑成为了首位高尔夫四大满贯赛冠军。Sarazen became the first golfer to win all four majors.目前教育被排在政治议程的首位，这样做非常恰当。Education, quite rightly, is currently at the forefront ...
我们把木板从中间锯开，用作架子的背板。We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves.曾经强壮的它被锯开, 造成了一艘简陋的小渔船.Rather , he was crafted into a simple and small fishing boat.当锯开木板时,使用夹具固定木板.A clamp holds the wood st...