Somewhere a train whistled...不知哪里的火车在鸣汽笛。Another bullet whistled by.又一颗子弹呼啸而过。He whistled to his friends to keep hidden.他吹口哨通知他的朋友隐蔽起来。He whistled, surprised but not shocked...他吹了声口哨，很是惊讶但没有被吓住。He whistled and sang snatc...
They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.他们吹口哨挑逗我，我窘迫之下绊了一跤。The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。As I stood up a bullet whistled...
If you put money in the bank, interest accrues.如你将钱存于银行, 则自然生息.Interest accrues on a bank accout.银行账户的利息在增长.If you keep money in the savings bank, interest accrues.如果你把钱存在银行里就会生利息....
Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe.各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas - Home, 35, a talented and troubled pianist and the nephew of a f...
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.在多数语言中，形容词的阳性和阴性的拼法略为不同。In most languages ...
There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.他的解释中带有一丝学生的羞涩。The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释.Hudson was alarmed, and asked the chief of the g...
This theme recurs several times throughout the book.这一主题在整部书里出现了好几次。Leap year recurs every four years.每四年闰年一次.The disease recurs in epidemic cycles at two - to three - year intervals .本病流行周期为 2-3年....
The silver will need to be polished up for the dinner party.为了宴会, 这些银器需要擦得光亮。He polished off his scotch and slammed the glass down.他一仰脖喝完苏格兰威士忌，砰的一声把杯子放下。It was simply a very polished performance.这简直就是一场完美的演出。He polishe...