Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.马克思主义具有与时俱进的理论品格.That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在.I...
When dogmatism turns into its opposite, it becomes either Marxism or revisionism.教条主义走向反面, 或者是马克思主义,或者是修正主义.The theory of the dictatorship of the proletariat is the quintessence of Marxism.无产阶级专政的理论是马克思主义的精髓.Marxism poss...
to take a throat swab用棉签从咽部采集化验样品Administer the salve to the sunburned area with a cotton swab.请用棉药签把药膏敷在晒伤的地方.She used cotton wool to swab her wounds when they bled.伤口渗出来的血水需要棉花来抹掉....
G ~ + cocci prevail ( over ) G ~ - bacilli in the blood specimens.结论:血液培养病原菌以G+球菌为主,G - 杆菌次之.Can you prevail on him to go?你能说服他走 吗 ?The Data Processing analysis is likely to prevail in the long run.从长远角度看,"数据加工"案的分析很可能起主...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.科隆博是教皇保罗的特使吗?是他在委员会内部设下的卧底吗?Was Colombo the emissary of Pop...
Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。prismatic astrolabe棱镜等高仪Other early instruments included the sextant and the astrolabe.另外的早期仪器还有六分仪和星盘.photoelectric...
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。Unit 13 Cohabitation: Trial Marriage or Lack of Commitment?同居: 试婚还是缺乏责任?The fastest growth in cohabitation is among the over - 50 se...