during my freshman year在我一年级期间Jack decided to live in during his freshman year at college.杰克决定大一时住校.It's important for the college freshman to keep his nose clean.对大学新生而言洁身自好是很重要的....
"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。I sold everything I owned except for my car and my books.我把我所有的东西都卖掉了，只剩下汽车和书。Non-state firms gradually elbow asid...
成功的企业对于经济转变的适应能力很强.Successful businesses are highly adaptable to economic change.很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.我想，出现了某种...
It is a painful experience having the boil lanced.把疖子切开是很痛的。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。It was nowhere near as painful as David had expected.这远不如戴维所料想的那么痛苦。...
The brook warbled over its rocky bed.小溪潺潺流过多石的河床.She warbled as she worked.她边工作边用颤音唱歌。Having warbled his thanks and put the potions in his boots, Hugo departed.雨果用颤音唱出了他的感谢,把药放进他的靴子里, 便扬长而去.The telephone on his desk warb...
子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。I lost my temper and banged my book down on the desk.他们出去后，我们在后面砰地把大门关上，并用板条抵死。We slammed the gate after t...