An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。It'...
You're bound to mistime a tackle every so often.有时候你肯定会错估铲球的时机。Every so often he would turn and look at her.他会时不时回头看她一眼。Every so often the horse's heart and lungs are checked.不时检查那匹马的心脏和肺。...
A great dog scorns the snarling of a little dog.一只大狗瞧不起一只小狗的咆哮.He scorns the 'pot-luck' approach.他对这种“碰运气”的方法不屑一顾。He scorns the "pot-luck" approach.他对这种“碰运气”的方法不屑一顾。She scorns the visible trappings of success, ...
The company became a revolving-door workplace.这家公司成了工作的中转站。He spun the revolving door round and round.他把那个旋转门转了又转.He got stuck in a revolving door.他给旋转门困住了....
I have here at my side Mr. Glenn Williams.我身边这位是格伦·威廉斯先生。It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator...和俄亥俄州的民主党参议员约翰·格伦竞选绝非易事。I have here at my side Mr. Glenn Williams...我身边这位是格伦·威廉斯先生。Su...
除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.机舱人员一直在为M1空难调查作证。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.他们已经在华盛顿的大陪审团前作证。They have already given evide...