The president is enthroned in the hearts of his countrymen.总统受到他同胞的衷心尊崇.He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects.他是个为臣民所衷心爱戴的君主....the religious fundamentalism now enthroned in American life.如今在美国人生活中备受尊崇的宗...
Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度！Crook liked her well enough, but remained indifferent to her feminine charms.克鲁格还比较喜欢她，只是对她的女性魅力却始终无动于衷。The steel workers were relatively in...
Down through the trees the wind whooshed weakly, like a sick child.风慵懒地吹过树木，像个病殃殃的孩子。The mineral is weakly magnetic.这种矿物带有轻微的磁性。He smiled weakly at reporters.他对着记者们勉强笑了笑。...
My body was on autopilot as I trailed through passport control, baggage reclaim and customs.我机械性地跟着通过了过境检查、行李认领和海关。The aircraft engines, autopilot, and navigation system are absolutely reliable.飞机发动机, 自动驾驶仪和导航系统绝对可靠.She ...