He smelt the reek of whisky.他身上一股威士忌味。Where there’s reek,there’s heat.哪里有恶臭,哪里必发热。The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.朱门酒肉臭,路有冻死骨.She took the wet gourd dipper from him,...
Beyton is an admirable character.贝顿是个令人钦佩的人物。The film tells its story with admirable economy.这部电影叙事简练，令人叹服。Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。...
我们采用了针剂注射和放射治疗相结合的方法.We used a combined regimen of injection treatment and radiation therapy.我采用传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。I teach psychology by way of a range of traditional lectures, practicals and tutorials.他发现自己盯着一座新旧结合的建...
The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.鱼类的鳃与陆上动物的肺类似.Evolution can explain why human embryos look like gilled fishes.进化论能够解释为什么人类的胚胎看起来象除去了内脏的鱼一样.Birds, fishes, and insects lay eggs.鸟下蛋, 鱼和...
He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开，回到汽车旅馆。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.我马上给缪顿回信安排会面。...