She's a snappy dresser .她衣着入时。The professor’s a radical in politics but a conservative dresser.教授在政治上是激进派,但衣着却很守旧。Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne...里克曼曾是奈杰尔·霍索恩的服装师。"Tell them to hold all my calls, Th...
他的乌托邦不是空想的联邦,而是对那些已经存在的联邦事实上的改进.His Utopia is not a chimerical commonwealth but a practical improvement on what already exists.它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.In either case, it is both reactionary and Utopian.因此, 这些主张本身还带有纯粹空想的性质....
他向她瞪眼.He glared at her.懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.我惊愕地瞪眼看着她。I stared at her in amazement....