Constitutional lawsuit is the prerequisite of human rights judicial almsgiving.宪法诉讼是人权司法救济的前提.Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule...几位部长发言谴责暂停宪制的决定。Important questions of cons...
A constitutional amendment precludes any president from serving more than two terms.一项宪法修正案使得任何总统的任职不得超过两届。Important questions of constitutional law were involved.其中涉及到有关宪法的一些重大问题。They continue their groping towards a co...
他的眼睛发亮,面发铜色, 态度傲慢,不顾一切地发着酒疯.His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil - may - care, bacchanal.黄色的泳衣与她铜色的肌肤是完美的陪衬.Her yellow swimsuIt'serves as a perfect foil to her bronzed skin.金黄色的酒液带着铜色的闪光, 还有...
As usual, she helped Minnie clear away the dishes and straighten up.嘉莉像往常一样帮助敏妮洗了碗,收拾了房间....their decision to help Minnie beat the murder rap.他们要帮米妮逃过谋杀罪惩罚的决定Minnie was no companion for her sister -- she was too old.敏妮实在...
The Stalinist bureaucracy imitates also in this domain the words and gestures of Bolshevism.斯大林官僚就是在这方面也仿效布尔什维克主义的词句与姿态.the monolithic proportions of Stalinist architecture.斯大林主义者建筑的巨大面积Since his death in 1985 his widow ...