Rivers and streams have overflowed their banks in countless places.在许多地方，河流与小溪都已经决堤。Ridley's anger finally overflowed.里德利终于按捺不住满腔的怒火。Plates overflowed with party food.聚会上的食物碟满盘盈。...
Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。It's not a case of whether anyone would notice or not.这不是会不会有人注意到的问题。Interest is paid monthly. Three months' not...
把绉纱鞠躬放围着公共的鸽子的白颈.Put crepe bows round the white necks of the public doves.用绉纱或绉纱似的东西覆盖.To cover or drape with or as if with crape.非常薄的绉纱丝绸或丝状纤维.A thin gauze of silk or cotton muslin....
He steeled himself for the blow.他使自己坚强起来,经得起打击.He steeled himself against the blow that he could see coming.他准备咬紧牙关来面临即将到来的打击.He steeled his heart against the sufferings of the poor.他硬起心肠对穷人们的苦痛不表同情.Dauntless in spirit,t...
The device is not designed to transmit to satellites.该设备不是为向卫星发送信号而设计的。Insects can transmit diseases.昆虫能传播疾病。...mosquitoes that transmit disease to humans...传染疾病给人类的蚊子These thin crystals transmit much of the power...这些薄薄...
Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.The main aim of inbreeding is to standardise, to fix desirable inherited characteristics and to di...