语言是人类所特有的.Language is peculiar to mankind.语言是人类所特有的。Language is proper to mankind.欢喜唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的.The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western....
大家经过多少年的努力, 才取得今天的成绩.Through years of our painstaking efforts, we have at last achieved what we have today.我认为这是儿童和少年的共同癖性.I believe this is a common habit of children and adolescents.他在 三十二 岁时还一直装扮作少年的样子.He remained a s...
the glitz and glamour of the music scene表面光辉灿烂的乐坛It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。He is a master of glitz.他是摆浮华场面的高手....
Hotels have taken the place of old inns.旅馆已代替了旧的客栈.Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse...
Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack?杰克,浪子回家, 你准备宰杀那头小肥牛 吗 ?We're going to kill the fatted calf for Alfred when he comes back from his expedition.阿尔弗雷德探险归来时,我们打算热情款待他.Sorry this meal isn&...