His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他一字一顿，听上去很生硬。He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully.他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He moved carefully over what remained of partition walls.他小心翼翼地跨过残...
The project would give scientists new insights into what is happening to the earth'satmosphere.该项目将使科学家对地球大气层的状况有更新的深入了解。This is a book full of profound, original and challenging insights.这本书充满了深刻、新颖、令人深思的见解。Because...
声光调变 式 滤光片和液晶调变式滤光片在萤光显微镜学方面的应用做了比较.Side - by - side comparison of LCTF and AOTF in fluorescence microscopy was made.契约的要素不光有前 置 、后 置 条件和类不变式.Pre - and post - conditions and class invariants are not the only elements of ...
你忙正经事吧, 我们改天再拉扯.I'd better leave you attending to your business. We can have a chat some other time.我本打算请你到家里喝杯白兰地，但如果你想改天，那也可以。I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that&#...
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。Para m í el deportista m á s grande de todos es Michael Jordan.我喜欢他们,但更喜欢迈克尔乔丹.Part Amistad Reservoir on the R...