这封信既无热情又无感情。The letter was devoid of warmth and feeling.当简爱说: “ 我们是平等的, 我不是无感情的机器. ”When Jane Eyre, said: " We are equal, I am a heartless machine. "他像打机关枪似的地一口气背完了那首诗, 既不理解又无感情.He ran off the poem like a machinegun, sho...
埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them.两万波斯士兵败在这一小队人面前.Twenty thousand Persian soldiers had fallen before that handful of men.无论如何,我方的两个小队要比他们那两个小队厉害得多.My two sections...
The effect of the statute was to annul this covenant.但州法规废除了这一契约.OBJECTIVE To identify the compositions of volatile oil from Youyang Artemisia annul.目的鉴定酉阳青蒿挥发油的化学成分.It has upon it a stain that technology cannot annul or...
ingenious ways of saving energy节约能源的巧妙方法The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.Try to think of unusual and ingenious solutions.尽量想想不同寻常的、巧妙的解决方法....
The process of decolor and the removal of TOC is not simultaneous.玫瑰红染料的脱色过程与总有机碳TOC的去除过程是不同步的.Excellent effect of deodorization, gout elimination and decolor.除臭 、 除味、脱色效果好....
The recurrent laryngeal nerve innervates what muscles of the larynx?单侧喉返神经损伤可导致什么症状?The external laryngeal were innervates what muscles?喉部唯一的张力肌肉是 什么 ?...
成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.他14岁起就知道自己日后干什么了。He knew what he wanted to do from the age of 14.她重振旗鼓去开创自己的事业了。She dusted herself down and left to build her...