Ma Wu's hostler took care of three horses and one carriage.马武将军有个马夫,分管三匹马、一辆车,整天跟车马打交道.Ma Wu asked the hostler, " Where do the weeds grow? "马武问马夫: “ 治病的猪耳草长在什么地方 啊 ? ”The hostler ran to report it to the general imme...
他用这个节目的录像带教授英语。He uses tapes of this program to teach English.他甚至将记录他以前伟绩的录像带通通锁起来了。He had even locked away all the videos of his previous exploits.采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。Demonstrations, films, and videotapes are show...
如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he hoped it would.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.双手可能会有种刺痛感或灼热感。A sensation of burning or t...
教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?它激发我在自己烹饪时更富创造性。It inspired me to be more inventive with my own cooking.烹饪富有创造性。Cooking is creative....
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter.富兰克林收到她的信后给她拍了封电报，说：“别再那么做了。”In France, 27 major cities are soon to be cabled.法国有27座大城市不久将安装有线电视。In the UK, 254,000 homes are cabled.在英国，有254,000户住户安装了...