他是我所遇到的最不屈不挠的敌手。He was the most relentless enemy I have ever known.敌手之间的谈判必定是间接的。Negotiations between the enemies are of necessity indirect.一枪未发堡垒就陷落敌手.The fort fell into the enemy's hands without a shot being fired...
蒲伯对他自已热爱或憎恨, 嫌恶或需要的一切都有准确的理解.Pope had an exact knowledge of all that he himself loved or hated, loathed or wanted.喜欢他或憎恨他, 他哪里也不会去的.Love him or hate him, he isn't going anywhere.怒视生气或憎恨地注视.To glare at angrily or hat...
I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。And I had climbed several times to the top of the mesa and looked among the old ruins there for pottery.有几次我还爬上山顶，在残垣断壁中...
整个肝素钙治疗过程中,患者的血磷水平都升高.Serum phosphate levels were elevated throughout the heparin calcium therapy.目的: 观察低分子肝素钙治疗短暂性脑缺血发作(TIA) 的临床疗效.Objective : To observe the curative effect of low - molecular - weight heparin calcium t...