I condole with you. We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰. 我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人."Dear boy," she crooned, hugging him heartily.“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn&#...
Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esophageal and cardia anastomotic leak.目的: 探讨食管癌贲门癌术后胸内吻合口瘘的保守治疗.The leak detection pump ( LDP ) is used only with certain emission pac...
Leaders will have to learn how to overcome nationalistic considerations in the conduct of campaigns.各统帅,应知道如何指导战争并克服各国的自私观念.This is a movement which was romantic, irrational and vehemently nationalistic in character.这是一场...
一旦发现有泄漏，警报就会响起来。Any escape, once it's detected, sets off the alarm.这两个共谋者的表情泄漏了秘密。The faces of the two conspirators gave the game away.这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。The spill could wipe out the Gulf's turtle population....
He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure.他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事.An infinitude enchantment experienced, humors Chinese language teacher.具有无穷的魅力,经验丰富且幽默风趣的汉语教师.Percy...