那位助产护士给她妹妹接生.The midwife delivered her sister.俺 ---- 俺 ---- 思嘉小姐, 俺一点也不懂接生的事.Ah -- Ah -- Miss Scarlett, Ah doan know nuthin'' bout bringin'babies.对于接生的事她可一窃不通.She knew less than nothing of midwifery....
Hydrogen is a one - valence element.氢是一价的元素.Valence is a sleepy little town just south of Lyon.瓦朗斯是里昂南面一座寂静的小镇。Every element tends to satisfy both its primary and secondary valence.每一元素倾向于既满足它的主价又要满足它的副价....
He inks a drawing in.他将铅笔画的线条用墨水描过.In addition, such as UV - curable inks, electron - beam curing inks.另外, 如UV固化油墨 、 电子束固化油墨等.Various new pigments for producing colored inks were also developed.各种各样用来生产彩色油墨的色料也发展起来了....
他头上摇晃的是什么?What was dangling above him?他害怕过那座摇晃的桥.He was scared to cross the rickety bridge.汽车小心地在摇晃的桥上前进.The car proceeded over the rickety bridge with caution....