The catalyst intragranular state for methanation system , which is a parallel reaction of equilibrium - restrained, was studied.以甲烷化体系为例, 研究了受平衡约束的平行反应的催化剂粒内状态.The discovery and current advances of intragranular ferrite ...
She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom...50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。Will ...
英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。British scientists have brought computer science to bear on this problem.他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。His project is concerned with applying the technology to practical business problems.个人电脑使用的多数应用软件的单价为...
她通过描摹旧故事书上的图画学会了画画。She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.小时候她通过描摹母亲旧童话书里的插图学会了画画。As a child she learned to draw by tracing pictures out of her mother's old storybooks.如果戈德伍德先生果真象斯塔克波尔小组描摹的那样,...
This is not a rap video or a Quentin Tarantino movie, Paul.这不是饶舌录影带或者昆廷塔兰堤诺的电影, 保罗.Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.每个成员都参与到说唱中来，或者独唱，或者表演说唱乐中的和声部分。FA chiefs could still...
Make maximum use of legislation to confiscate the proceeds of drug trafficking.善用现行法律以充公贩毒得益.All exhibits are for sale, the proceeds being split between Oxfam and the artist.所有展品都将出售，收入由乐施会和艺术家平分。to maximise the sale pro...
梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.这是政客们宣扬过无数次的废话。This is the claptra...
Boatswain's and carpenter's tools over and above the Builder's standard.超出建造方标准的额外的水手长和木工工具.The carpenter evened a board with a plane.那位木工用刨子刨平了一块木板。Ask the carpenter to build in some cupboards.请木匠在墙上嵌几个碗橱...