Leg warmers are pass é , but hybrid legging - leg warmers from Chanel totally rock.暖腿套早已成为过去式, 然而香奈儿的保暖长袜绝对让你惹火至极.If you notice, she TOTALLY sides with Mark as she chomps on her bacon.如果你留心, 就会发现Cristina完全同意Mark的观点,因为她非常...
男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.他们因存在严重猥亵行为而被判有罪。They were found guilty of acts of gross indecency.赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。The newspapers...
老板总喜欢把这类事情搞清楚。Bosses have a way of always finding out about such things.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He became more aware of the things that started that tension off.还不清楚船舵是如何断裂的。It was not yet clear how the rudder had sheared of...
Mr. Carrey may be consciously steering his movies toward maudlin pop psychology.金凯瑞也许有意将他的电影带往感情脆弱的大众心理学领域....the most maudlin song of all time.有史以来最伤感的歌曲...maudlin self-pity.自艾自怜He grew maudlin, could hardly see the car...