The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。They began running again, broke cover and dashed towards the road.他们又开始跑，离开隐蔽处朝公路冲去。...up some stairs and alo...
他穿着短裤，膝盖的伤口已经结痂。He had short trousers and scabby knees.你割破了, 血会凝固、结痂.When you cut yourself , blood clots and forms a scab.这个伤口会疼痛难忍，直到大约10天后结痂才会好些。The area can be very painful until scabs form after about ten days....
Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。His punishing schedule seemed to dim his fire at times.繁忙的日程似乎有时让他精力不济。Pete's torch picked out the dim figures of Bob and Chang.皮特的火把映出了鲍勃和张的模糊身...