Progress has been made in curbing inflation.在控制通货膨胀方面已取得了进展.Curbing nitrous oxide emissions would enhance the ozone layer's recovery.抑制氧化亚氮的排放将会促进臭氧层的恢复.This advertising aimed at curbing the spread of AIDS.这则广告旨在抑制艾...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
a member of the parochial church council教区教堂理事会成员Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密.She was a secretary on the local parochial church council.她是当地教区教会...
Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.朗费罗 、 洛威尔 、 霍姆斯三个, 都不失为他们那个时代的伟人, 后来却大为退色了.My rent in Lowell was 0 dollars a month.在洛厄尔,我每个月的房租是400美元.Unlike Lowell's, hi...
I got a job at the sawmill.我在锯木厂找了份工作。Raymond works in that sawmill.雷蒙德在那家锯木厂工作.It is necessary to exterminate the post at the sawmill.必须端掉锯木厂边的哨所.I got a job at the sawmill...我在锯木厂找了份工作。...
This page is cached.这一页存入高速缓冲存储器了。Your PHP scripts are recompiled every time unless the scripts are cached.除非脚本可以缓存,否则每次调用时都会重新编译一次.Your search terms are highlighted on the cached version.搜索词在网页快照中突出显示....
Buddhism had to adapt to the new world or perish.佛教必须适应新时代，否则将会消亡。Untypically for a man in that situation he became interested in Buddhism.他在那种情况下对佛教产生兴趣并不稀奇。In 1741 Catherine the Great issued an edict of toleration for ...
Advertising aimed at children should be curbed.针对儿童的广告应受到限制。He curbed his temper.他稳住了情绪。Inflation needs to be curbed in Russia.俄罗斯需要抑制通货膨胀。That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed,...