Let's take a breather before we go on.喘口气再干.Relax and take a breather whenever you feel that you need one.要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。Breather valve and flame arrestor are indispensable safety devices.可见呼吸阀、阻火器是储罐不要缺少的安全设施....
Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.家禽身上发现的污染物，在禽蛋里也会有。Filters do not remove all contaminants from water.过滤器无法过滤掉水中的所有污染物。We are exposed to an overwhelming number of chemical contaminants every...
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.帝国主义可以任意瓜分世界的黑暗时代一去不复返了.One way to carve up a market is to identify preference segments.一种划分市场的方式是识别偏好细分市场.Eastern Europeans are also cros...
The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物.She's a specialist in canine psychology and behaviour.她是狗心理和行为专家.The canine is impacting on the incisor.犬牙和门牙挤压在一起。...
被催眠的病人逐渐进入昏睡状态.Patients under hypnosis pass into a trance - like state.有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德.A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.他 “ 醒来后 ” 完全忘记了在昏睡状态中发生的事情.He'wakes'completely f...
Hanson made an agreed takeover bid of £351 million.汉森按协商出价3.51亿英镑接管该公司。Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.汉森的成功原则是不论收购什么样的企业都要使其增值。They would not care. Hanson particularly would be gla...