The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公...
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。You might say that we've been victims of circumstance.你可以说我们一直不走运吧。Rescue workers are digging through the rubble in search of other...
Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。The emperor promoted the general and lavished him with gifts.皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。I lavished all the warmth of my pen...
上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。With four laps to go, he k...
目的: 建立小青龙颗粒中芍药苷含量的测定方法.Objective : To develop an assay for paeoniflorin in Xiaoqinglong Granules.建立了测定四物片中芍药苷含量的HPLC法.HPLC method for determination of paeoniflorin Siwu tablets was established.目的:建立结肠安合剂中芍药苷含量测定方法.OBJECT...
What struck me was the hairless head of that boy.让我感到惊讶的是,这个男孩的头上也是光秃秃的.She decided to stop concealing her hairless head.她决定停止遮掩她的光头....a smooth and hairless body.光滑无毛的身体Which is as white and hairless as an egg.又白又嫩,光滑如鹅...