The airline's insurer is liable for damages to the victims' families.航空公司所投的保险公司有责任向受害者家属赔付损害赔偿金。Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公...
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。You might say that we've been victims of circumstance.你可以说我们一直不走运吧。Rescue workers are digging through the rubble in search of other...
The exigencies of my Business necessitating my frequent absence abroad accorded power of procuration to Mr.本人因公常到海外出差,为应业务急需,特授权伍兹先生为代理.The people had to accept the harsh exigencies of war.人们要承受战乱的严酷现实.Many people are fo...
Dressed in nothing but her girdle she bears carnage in her soul.浑身赤裸仅着腰带灵魂备受屠戮.The ancient Rome battlefield was a scene of great carnage.古罗马战场曾尸横遍地.The battlefield was a scene of utter carnage.战场完全是一片大屠杀的惨象。Refugees cros...
火药是希腊火的直接衍生物.Gunpowder was the lineal successor of the Greek fire.这类合成物是亚硝基羟胺衍生物.These compounds are nitrosohydroxylamine derivatives.很多环戊烷的衍生物在这个范围也出现吸收.Many cyclopentane derivatives also absorb in this region....
You've been spending our rent money on Filipino hookers?你把房租全花在菲律宾妓女身上了?One of your hookers arrange a conjugal visit?你相好的妓女约你去探监?I hear your marriage is on the rocks , and you're shopping for hookers?你的婚姻搁浅了?需要...
We therefore investigated whether hypercoagulability mediates a beneficial effect during denovo atherogenesis.因此我们研究了高凝在原位动脉粥样硬化形成中是否介导了有益的作用.These seemingly opposing data suggest that hypercoagulability might exert both...